Les champs de colza 7, 2009
Saint-Martin-de-Nigelles
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 7, 2009
Saint-Martin-de-Nigelles
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑７、２００９年
サン・マルタン・ドゥ・ニジェール
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Japon, Collection particulière
Les champs de colza 6, 2009
Le Parc, Maintenon
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 6, 2009
Le Parc, Maintenon
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑６、２００９年
ル・パルク、マントノン
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Les champs de colza 5, 2009
Le Parc, Maintenon
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 5, 2009
Le Parc, Maintenon
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑５、２００９年
ル・パルク、マントノン
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Les champs de colza 4, 2009
Le Parc, Maintenon
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 4, 2009
Le Parc, Maintenon
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑４、２００９年
ル・パルク、マントノン
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Les champs de Maintenon 9, 2009
Huile sur toile, 97×162cm
The fields of Maintenon 9, 2009
Oil on canvas, 97×162cm
マントノンの畑９、２００９年
画布に油彩、９７×１６２ｃｍ
La mer, Gouville sur mer 3, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 31.8×41.0cm
The sea of Normandy 3, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 31.8×41.0cm
ノルマンディーの海３、２００９年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、３１．８×４１．０ｃｍ
JAPON, collection particulière
La mer, Gouville sur mer 2, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The sea of Normandy 2, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
ノルマンディーの海２、２００９年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Paris, FRANCE, Collection particulière
La mer, Gouville sur mer 1, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The sea of Normandy 1, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
ノルマンディーの海１、２００９年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
St-Martin-de-Nigelles 1, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
St-Martin-de-Nigelles 1, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
サン・マルタン・ドゥ・ニジェール１、２００９年
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Ruisseau de Saint-Mamert 3, 2009
Aquarelle sur papier, 12.7×17.8cm
Stream of Saint-Mamert 3, 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm
サン・マメールの小川３、２００９年
紙に水彩、１２．７×１７．８ｃｍ
Ruisseau de Saint-Mamert 2, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
Stream of Saint-Mamert 2, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
サン・マメールの小川２、２００９年
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Ruisseau de Saint-Mamert 1, 2009
Aquarelle sur papier, 33.3×24.2cm
Stream of Saint-Mamert 1, 2009
Watercolor on paper, 33.3×24.2cm
サン・マメールの小川１、２００９年
紙に水彩、３３．３×２４．２ｃｍ
Japon, Collection particulière
Les champs de Ponceaux 2, 2009
St-Martin-de-Nigelles
Aquarelle sur papier, 17.8×12.7cm
The fields of Ponceaux 2, 2009
St-Martin-de-Nigelles
Watercolor on paper, 17.8×12.7cm
ポンソーの畑２、２００９年
サン・マルタン・ドゥ・ニジェール
紙に水彩、１７．８×１２．７ｃｍ
Japon, Collection particulière
Les champs de Ponceaux 1, 2009
St-Martin-de-Nigelles
Aquarelle sur papier, 31.8×41.0cm
The fields of Ponceaux 1, 2009
St-Martin-de-Nigelles
Watercolor on paper, 31.8×41.0cm
ポンソーの畑１、２００９年
サン・マルタン・ドゥ・ニジェール
紙に水彩、３１．８×４１．０ｃｍ
Les champs de Maintenon 8, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of Maintenon 8, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
マントノンの畑８、２００９年
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Les champs de Maintenon 7, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of Maintenon 7, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
マントノンの畑７、２００９年
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Le Jardin Carnot 4 (ou Le paradis que j’ai vu), 2009
Huile sur toile, 89×130cm
The Carnot Garden 4 (or The paradise that I have seen), 2009
Oil on canvas, 89×130cm
カルノの庭４（または、僕が見た楽園）、２００９年
画布に油彩、８９×１３０ｃｍ
Bégonia ou Harmonie des couleurs, 2007
Huile sur toile, 50×50cm
Begonia or Harmony of colors, 2007
Oil on canvas, 50×50cm
ベゴニア（または、色彩の調和）、２００７年
画布に油彩、５０×５０ｃｍ
Embrasement du soleil couchant 2, 2008
Villa Brune, Paris
Aquarelle sur papier, 18×26cm
Sunset 2, 2008
Villa Brune, Paris
Watercolor on paper, 18×26cm
夕陽の輝き２、２００８年
ヴィラ・ブリュンヌ、パリ１４区
紙に水彩、１８×２６ｃｍ
Musique dans les champs, 2008
Aquarelle sur papier, 26×18cm
Music in the fields, 2008
Watercolor on paper, 26×18cm
畑の中の美しいさえずり、２００８年
紙に水彩、２６×１８ｃｍ
Après la messe, Montfort-l’Amaury, 2009
Aquarelle sur papier, 33.3×24.2cm
After Mass, The Old Church 11, 2009
Watercolor on paper,33.3×24.2cm
ミサの後、モンフォール・ラモリー、２００９年
（古い教会１１）
紙に水彩、３３．３×２４．２ｃｍ
L’Église Saint-Pierre de Montfort-l’Amaury 2, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The Old Church 10, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
モンフォール・ラモリーのサン・ピエール教会２、２００９年
（古い教会１０）
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Japon, Collection particulière
L’Église Saint-Pierre de Montfort-l’Amaury, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The Old Church 9, Montfort-l’Amaury, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
モンフォール・ラモリーのサン・ピエール教会、２００９年
（古い教会９）
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Japon, Collection particulière
L’Église de Hanches 8, 2009
Hanches, Eure-et-Loir
Huile sur toile, 130x162cm
The Old Church 8, 2009
Hanches, Eure-et-Loir
Oil on canvas, 130×162cm
アンシュの教会８、２００９年
ウール・エ・ロワール県アンシュ
画布に油彩、１３０×１６２ｃｍ
“Les étrennes des orphelins”, 2005
par la poésie d’Arthur RIMBAUD
Huile sur carton, 65×50cm
“みなし児たちのお年玉”、２００５年
アルテュール・ランボーの詩より
厚紙に油彩、６５×５０ｃｍ
Angleterre, Collection particulière
Maintenon 8, 2009
Aquqrelle sur papier, 12.7×17.8cm
Maintenon 8, 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm
Maintenon 7, 2009
aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
Maintenon 7, 2009
watercolor on paper, 24.2×33.3cm
La nuit bleue de Maintenon 6 (La gare), 2009
Huile sur toile, 73×92cm
The blue night of Maintenon 6 (The station), 2009
Oil on canvas, 73×92cm
マントノンの青い夜６（駅）、２００９年
画布に油彩、７３×９２ｃｍ
Maquillage, 2006
Huile sur toile, 27×22cm
Makeup, 2006
Oil on canvas, 27×22cm
マキアージュ、2006年
画布に油彩、27×22cm
Osaka, JAPON, Collection particulière
個人所蔵、大阪府大東市
J »expose « La nuit bleue de Maintenon 5 » dans la grande vitrine!
Remerciements à Mme GUILVARD et Mme et M. BÉNÉTEAU
Adresse: 7, Boulevard Carnot 28130 Maintenon
La Galerie de Ken Wada 1 