Les toits rouges de Menton, juillet 2010
Menton, Alpes-Maritimes
Aquarelle et gouache sur papier, 25.4×35.5cm
The red roofs of Menton, July 2010
Menton, Alpes-Maritimes
Watercolour and gouache on paper, 25.4×35.5cm
マントンの赤い屋根、２０１０年７月
アルプ-マリティーム県マントン
紙に水彩とグワッシュ、２５．４×３５．５ｃｍ
Cap Martin 2, juillet 2010
Cap Martin, Alpes-Maritimes
Encre, aquarelle et gouache sur papier, 25.4×35.5cm
Cape of Martin 2, July 2010
Cap Martin, Alpes-Maritimes
Ink, watercolour and gouache on paper, 25.4×35.5cm
マルタン岬２、２０１０年７月
アルプ-マリティーム県カップ・マルタン
紙にインク、水彩、グワッシュ、２５．４×３５．５ｃｍ
Cap Martin 1, juillet 2010
Cap Martin, Alpes-Maritimes
Aquarelle et gouache sur papier, 25.4×35.5cm
Cape of Martin 1, July 2010
Cap Martin, Alpes-Maritimes
Watercolour and gouache on paper, 25.4×35.5cm
マルタン岬１、２０１０年７月
アルプ-マリティーム県カップ・マルタン
紙に水彩とグワッシュ、２５．４×３５．５ｃｍ
La mer de Menton 2, juillet 2010
Menton, Alpes-Maritimes
Aquarelle et gouache, 35.5×25.4cm
The sea of Menton 2, July 2010
Menton, Alpes-Maritimes
Watercolour and gouache, 35.5×25.4cm
マントンの海２、２０１０年７月
アルプ-マリティーム県マントン
紙に水彩とグワッシュ、３５．５×２５．４ｃｍ
Paris, FRANCE, Collection particulière
La mer de Menton 1, juillet 2010
Menton, Alpes-Maritimes
Aquarelle et gouache sur papier, 24.2×33.3cm
The sea of Menton 1, July 2010
Menton, Alpes-Maritimes
Watercolour and gouache on paper, 24.2×33.3cm
マントンの海１、２０１０年７月
アルプ-マリティーム県マントン
紙に水彩とグワッシュ、２４．２×３３．３ｃｍ
J’expose les quatre toiles “La mer du Havre 2, 3, 4 et 5” dans la grande vitrine!
Remerciements à Mme GUILVARD et Mme et M. BÉNÉTEAU
Adresse: 7, Boulevard Carnot 28130 Maintenon
Nuit, novembre 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
Night, November 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
夜、２００９年１１月
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Paris, FRANCE, Collection particulière
La mer du Havre 5, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×55cm
The sea of Le Havre 5, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×55cm
ル・アーブルの海５、２００９年１０月
画布に油彩、３８×５５ｃｍ
Menton, FRANCE, Collection particulière
La mer du Havre 4, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×55cm
The sea of Le Havre 4, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×55cm
ル・アーブルの海４、ル・アーブル、２００９年１０月
画布に油彩、３８×５５ｃｍ
Menton, FRANCE, Collection particulière
La mer du Havre 3, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×46cm
The sea of Le Havre 3, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×46cm
ル・アーブルの海３、ル・アーブル、２００９年１０月
画布に油彩、３８×４６ｃｍ
La mer du Havre 2, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×46cm
The sea of Le Havre 2, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×46cm
ル・アーブルの海２、ル・アーブル、２００９年１０月
画布に油彩、３８×４６ｃｍ
La mer du Havre 1, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 50×61cm
The sea of Le Havre 1, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 50×61cm
ル・アーブルの海１、ル・アーブル、２００９年１０月
画布に油彩、５０×６１ｃｍ
Le port du Havre 2, Le Havre, octobre 2009
Aquarelle sur papier, 12.7×17.8cm
The harbor of Le Havre 2, Le Havre, October 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm
ル・アーヴルの港２、ル・アーブル、２００９年１０月
紙に水彩、１２．７×１７．８ｃｍ
Maintenon, FRANCE, Collection particulière
Le port du Havre 1, Le Havre, octobre 2009
Aquarelle sur papier, 12.7×17.8cm
The harbor of Le Havre 1, Le Habre, October 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm
ル・アーブルの港１、ル・アーブル、２００９年１０月
紙に水彩、１２．７×１７．８ｃｍ
Maintenon, FRANCE, Collection particulière
La mer, Gouville sur mer 3, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 31.8×41.0cm
The sea of Normandy 3, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 31.8×41.0cm
ノルマンディーの海３、２００９年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、３１．８×４１．０ｃｍ
JAPON, collection particulière
La mer, Gouville sur mer 2, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The sea of Normandy 2, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
ノルマンディーの海２、２００９年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
Paris, FRANCE, Collection particulière
La mer, Gouville sur mer 1, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The sea of Normandy 1, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
ノルマンディーの海１、２００９年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、２４．２×３３．３ｃｍ
La Galerie de Ken Wada 1 
