J’expose les quatre toiles “La mer du Havre 2, 3, 4 et 5” dans la grande vitrine!
Remerciements à Mme GUILVARD et Mme et M. BÉNÉTEAU
Adresse: 7, Boulevard Carnot 28130 Maintenon
La mer du Havre 5, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×55cm
The sea of Le Havre 5, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×55cm
ル・アーブルの海5、2009年10月
画布に油彩、38×55cm

Menton, FRANCE, Collection particulière
La mer du Havre 4, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×55cm
The sea of Le Havre 4, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×55cm
ル・アーブルの海4、ル・アーブル、2009年10月
画布に油彩、38×55cm

Menton, FRANCE, Collection particulière
La mer du Havre 3, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×46cm
The sea of Le Havre 3, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×46cm
ル・アーブルの海3、ル・アーブル、2009年10月
画布に油彩、38×46cm

La mer du Havre 2, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 38×46cm
The sea of Le Havre 2, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 38×46cm
ル・アーブルの海2、ル・アーブル、2009年10月
画布に油彩、38×46cm

La mer du Havre 1, Le Havre, octobre 2009
Huile sur toile, 50×61cm
The sea of Le Havre 1, Le Havre, October 2009
Oil on canvas, 50×61cm
ル・アーブルの海1、ル・アーブル、2009年10月
画布に油彩、50×61cm

Le port du Havre 2, Le Havre, octobre 2009
Aquarelle sur papier, 12.7×17.8cm
The harbor of Le Havre 2, Le Havre, October 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm
ル・アーヴルの港2、ル・アーブル、2009年10月
紙に水彩、12.7×17.8cm

Maintenon, FRANCE, Collection particulière
Le port du Havre 1, Le Havre, octobre 2009
Aquarelle sur papier, 12.7×17.8cm
The harbor of Le Havre 1, Le Habre, October 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm
ル・アーブルの港1、ル・アーブル、2009年10月
紙に水彩、12.7×17.8cm

Maintenon, FRANCE, Collection particulière
J’ai voyagé en Honfleur et Le Havre le week-end dernier.
Parce que je voulais voir des tableaux d’ Eugène Boudin depuis longtemps.
J’ai visité le Musée Eugène Boudin et le Musée Malraux.
Les tableaux étaient magnifiques!
Et j’ai peint plusieurs aquarelles…
Le clocher sur la place Sainte-Catherine
Honfleur, octobre 2009
Aquarelle sur papier, 17.8×12.7cm
The bell tower on the square Sainte-Catherine
Honfleur, October 2009
Watercolor on paper, 17.8×12.7cm
サン・カトリーヌ広場の鐘楼
オンフルール、2009年10月
紙に水彩、17.8×12.7cm

Maintenon, FRANCE, Collection particulière
La mer, Gouville sur mer 3, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 31.8×41.0cm
The sea of Normandy 3, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 31.8×41.0cm
ノルマンディーの海3、2009年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、31.8×41.0cm

JAPON, collection particulière
La mer, Gouville sur mer 2, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The sea of Normandy 2, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
ノルマンディーの海2、2009年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、24.2×33.3cm

Paris, FRANCE, Collection particulière
La mer, Gouville sur mer 1, Manche, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The sea of Normandy 1, 2009
Gouville sur mer, Manche
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
ノルマンディーの海1、2009年
グーヴィル・スュル・メール、マンシュ県
紙に水彩、24.2×33.3cm
