Les Expositions Prochaines

Je vous annonce mon exposition prochaine.

今後の展覧会の予定をお知らせ致します。
終了したものから順次消していきます。

1. Artexpo New York 2020

Dear Grid Worker No. 4, 2018
Acrylic on canvas, 36.0×29.0 in. (91.0×72.7 cm)

皆様、こんにちは。
2020年4月23日(木)から4月26日(日)までの4日間、今年で第42回目を迎える Artexpo New York 2020 に参加します。Artexpo New York への参加は2018年以来2度目、今回は声をかけていただいたニューヨークの Agora Gallery からの出品となります。アートがお好きな方でしたらご存知の方も多いと思いますが、ニューヨークで一番古くて大きなアートフェアです。2018年の僕の3作品、“Dear Grid Worker No.1,3,4” が展示されます。
3作品とも未発表、今回が初展示になります。
皆様、どうぞよろしくお願いいたします。

Dear friends,
It is my pleasure to inform you that I will participate in Artexpo New York 2020 that takes place from 23-26 April. This is my second participation in the New York Show. As you probably know well, Artexpo New York is the largest, oldest and best established art fair in New York. My three artworks “Dear Grid Worker No.1,3,4”(2018) will be displayed at the Agora Gallery (NYC) Booth.

Show Location
Pier 94
711 12TH AVE (55TH STREET & THE WEST SIDE HIGHWAY)
NEW YORK, NY 10019-5399

Warm regards,
Ken WADA

https://www.agora-gallery.com
www.artexponewyork.com

皆様、こんにちは。
3月13日にニューヨークのギャラリーから連絡があり、新型コロナウイルスの影響で、2020年4月23日から予定されていた Artexpo New York 2020 は、大変残念ながら延期になりました。
あくまでまだ仮の段階ですが、主催者側で2020年10月1日から10月4日の同じ会場の日程で調整中です。
今は世界中のみんなが協力し合い助け合いながらコロナを乗り越えていく本当に重要な時です、秋のフェアを楽しみにまた頑張りましょう!

Dear friends,
As you might have already heard, Artexpo New York 2020 has been postponed due to developing concerns across the U.S. around the coronavirus (COVID-19).
The new fair dates are anticipated for October 1-4, 2020, and will take place at the same location.
Of course, I am disappointed, but right now, I think that health and safety are top priorities around the world. More than anything, I wish you and your loved ones are safe and well.
Finally, I am still really looking forward to the autumn fair!

Warmest regards,
Ken WADA

2. TOKYO INTERNATIONAL ART FAIR  東京インターナショナルアートフェア

Untitled, 2017
Acrylic and oil on canvas, 8×8 in. (20×20 cm)

皆様、こんにちは。
2020年6月5日(金)、6日(土)の2日間、今年で第6回目を迎える東京インターナショナルアートフェアにアメリカの World Wide Art Gallery から初参加します。2016年と2017年の僕の小さな作品 “Untitled” 8点が展示されます。会場は六本木です。国内の展示は2015年12月以来、4年半ぶりになります。8作品は2016年と2017年にイタリア、ボローニャの De Marchi Gallery でそれぞれ4作品ずつ発表されて以来の今回が2度目の展示になります。
皆様、どうぞ六本木の美しい会場にいらしてください。

Hello, friends!
I will participate for the first time in Tokyo International Art Fair that takes place 5-6 June 2020. My small eight artworks “Untitled” (2016-2017) will displayed at the World Wide Art Gallery (US) Booth. You can find for more information on the following site.
https://www.tokyoartfair.com

Thank you very much for your interest!

Best regards,
Ken WADA

皆様、こんにちは。
アメリカのギャラリーから連絡があり、新型コロナウイルスの感染拡大で、2020年6月5日から六本木の会場で予定されていた Tokyo International Art Fair 2020 は、すでに十分に予期しておりましたが、大変残念ながらさらに通知されるまで延期されることになりました。
どうか皆様と大切なご家族のご健康がこのパンデミックから守られますように心よりお祈り申し上げます!

Dear friends,
As you might have already heard, Tokyo International Art Fair 2020 is being postponed until further notice due to the coronavirus (COVID-19). I’m disappointed, but I was expecting this.
More than anything, I wish you and your loved ones are safe and well.

Warmest regards,
Ken WADA

New York Opening, April 7, 2016

2016年4月7日
ニューヨーク、アゴラ・ギャラリーのオープニング・レセプションにて。
April 7, 2016
Opening Reception at Agora Gallery, New York City

Little Treasures 2016

2016年11月26日
ボローニャ、デ・マルキ・ギャラリーのオープニング・レセプションにて。
November 26, 2016
Opening Reception at De Marchi Gallery, Bologna, Italy

2 Réponses to “Les Expositions Prochaines”

  1. j’aime bien tontravaille
    patrick

Répondre à kenwada Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :