Archive pour lumiere

La Vallee de L’Eure de juin

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , on juillet 5, 2009 by kenwada

Je voulais absolument attraper la lumière de juin.
J’ai fréquenté la vallée de l’eure comme tous les jours pendant un mois.
J’ai beaucoup lutté corps à corps contre la lumière.
Il faisait vraiment chaud tous les jours.
Et j’ai enfin achevé cette toile.
Merci!

La Vallée de L’Eure de juin, Chimay, près de St-Piat, 2009
(Paysage de La Vallée de L’Eure 9)
Huile sur toile, 100×100cm

La Vallée de L’Eure of June, Chimay, near St-Piat, 2009
(Landscape of La Vallée de L’Eure 9)
Oil on canvas, 100×100cm 

6月のユール谷、シメイ、サン・ピア付近、2009年
(ユール谷の風景9)
画布に油彩、100×100cm

Paysage de La Vallee de L'Eure 9