Les champs de colza 8, 2009
Le Parc, Maintenon
Huile sur toile, 97×162cm
The fields of rape blossoms 8, 2009
Le Parc, Maintenon
Oil on canvas, 97×162cm
菜の花畑8、2009年
ル・パルク、マントノン
画布に油彩、97×162cm

Les champs de colza 8, 2009
Le Parc, Maintenon
Huile sur toile, 97×162cm
The fields of rape blossoms 8, 2009
Le Parc, Maintenon
Oil on canvas, 97×162cm
菜の花畑8、2009年
ル・パルク、マントノン
画布に油彩、97×162cm

Les champs de colza 7, 2009
Saint-Martin-de-Nigelles
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 7, 2009
Saint-Martin-de-Nigelles
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑7、2009年
サン・マルタン・ドゥ・ニジェール
紙に水彩、24.2×33.3cm

Japon, Collection particulière
Les champs de colza 6, 2009
Le Parc, Maintenon
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 6, 2009
Le Parc, Maintenon
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑6、2009年
ル・パルク、マントノン
紙に水彩、24.2×33.3cm

Les champs de colza 5, 2009
Le Parc, Maintenon
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 5, 2009
Le Parc, Maintenon
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑5、2009年
ル・パルク、マントノン
紙に水彩、24.2×33.3cm

Les champs de colza 4, 2009
Le Parc, Maintenon
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of rape blossoms 4, 2009
Le Parc, Maintenon
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
菜の花畑4、2009年
ル・パルク、マントノン
紙に水彩、24.2×33.3cm

St-Martin-de-Nigelles 1, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
St-Martin-de-Nigelles 1, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
サン・マルタン・ドゥ・ニジェール1、2009年
紙に水彩、24.2×33.3cm

Ruisseau de Saint-Mamert 3, 2009
Aquarelle sur papier, 12.7×17.8cm
Stream of Saint-Mamert 3, 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm
サン・マメールの小川3、2009年
紙に水彩、12.7×17.8cm

Ruisseau de Saint-Mamert 2, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
Stream of Saint-Mamert 2, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
サン・マメールの小川2、2009年
紙に水彩、24.2×33.3cm

Ruisseau de Saint-Mamert 1, 2009
Aquarelle sur papier, 33.3×24.2cm
Stream of Saint-Mamert 1, 2009
Watercolor on paper, 33.3×24.2cm
サン・マメールの小川1、2009年
紙に水彩、33.3×24.2cm

Japon, Collection particulière
Les champs de Maintenon 8, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of Maintenon 8, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
マントノンの畑8、2009年
紙に水彩、24.2×33.3cm

Les champs de Maintenon 7, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The fields of Maintenon 7, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
マントノンの畑7、2009年
紙に水彩、24.2×33.3cm

J’expose « L’Église de Hanches 8 » dans la grande vitrine!

Remerciements à Mme GUILVARD et Mme et M. BÉNÉTEAU
Adresse: 7, Boulevard Carnot 28130 MAINTENON
Le Jardin Carnot 4 (ou Le paradis que j’ai vu), 2009
Huile sur toile, 89×130cm
The Carnot Garden 4 (or The paradise that I have seen), 2009
Oil on canvas, 89×130cm
カルノの庭4(または、僕が見た楽園)、2009年
画布に油彩、89×130cm

Maintenon 8, 2009
Aquqrelle sur papier, 12.7×17.8cm
Maintenon 8, 2009
Watercolor on paper, 12.7×17.8cm

Maintenon 7, 2009
aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
Maintenon 7, 2009
watercolor on paper, 24.2×33.3cm

J »expose « La nuit bleue de Maintenon 5 » dans la grande vitrine!

Remerciements à Mme GUILVARD et Mme et M. BÉNÉTEAU
Adresse: 7, Boulevard Carnot 28130 Maintenon
Le Jardin Carnot 3, 2009
Aquarelle sur papier, 17.8×12.7cm
The Carnot Garden 3, 2009
Watercolour on paper, 17.8×12.7cm
カルノの庭3、2009年
紙に水彩、17.8×12.7cm

Maintenon, FRANCE, Collection particulière
La nuit bleue de Maintenon 5, 2009
Huile sur toile, 97×195cm
The blue night of Maintenon 5, 2009
Oil on canvas, 97×195cm
マントノンの青い夜5、2009年
画布に油彩、97×195cm

La nuit bleue de Maintenon 4 (ou La nuit de tempête), 2009
Huile sur toile, 100×100cm
The blue night of Maintenon 4 (or The stormy night), 2009
Oil on canvas, 100×100cm
マントノンの青い夜4(または、嵐の夜)、2009年
画布に油彩、100×100cm

Les champs de Maintenon 6 sous la neige, 2009
Huile sur toile, 50×100cm
The fields of Maintenon 6 under the snow, 2009
Oil on canvas, 50×100cm
雪に覆われたマントノンの畑6、2009年
画布に油彩、50×100cm

Le soleil couchant aux champs de Maintenon 5, 2009
Huile sur toile, 50×100cm
The setting sun in the fields of Maintenon 5, 2009
Oil on canvas, 50×100cm
マントノンの畑に沈む夕陽、2009年
画布に油彩、50×100cm

La nuit de Maintenon, 2009
aquarelle sur papier, 12.7×17.8cm

Japon, Collection particulière
La nuit bleue de Maintenon 3, 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
The blue night of Maintenon 3, 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm
マントノンの青い夜3、2009年
紙に水彩、24.2×33.3cm

Paris, FRANCE, Collection particulière
Les rails sous la neige, Maintenon, 2009
aquarelle sur papier, 33.3×24.2cm
The rails under the snow, Maintenon, 2009
watercolor on paper, 33.3×24.2cm
雪に覆われた線路、マントノン、2009年
紙に水彩、33.3×24.2cm

Paris, FRANCE, Collection particulière
Les champs de Maintenon 4 sous la neige, 2009
Aquarelle sur papier, 31.8×41.0cm
The fields of Maintenon 4 under the snow, 2009
Watercolour on paper, 31.8×41.0cm
雪に覆われたマントノンの畑4、2009年
紙に水彩、31.8×41.0cm

Les champs de Maintenon 3 sous la neige, 2009
Aquarelle sur papier, 31.8×41.0cm
The fields of Maintenon 3 under the snow, 2009
Watercolour on paper, 31.8×41.0cm
雪に覆われたマントノンの畑3、2009年
紙に水彩、31.8×41.0cm

Maintenon 6 « Maintenon sous la neige », 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm
Maintenon 6″Maintenon in the snow », 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm

Ma toile « La nuit bleue de Maintenon » a été choisie pour l’illustration du nouveau CD du Quatuor Gabriel.

CD enregistré en Suisse à La Chaux de Fond en juillet 2008 sur piano de concert Steinway accordé par Akiko Okayasu.
Quatuor Gabriel :
Yoko Kaneko, François Sochard, Renaud Guieu, Marc Desmons
www.quatuor-gabriel.com
La nuit bleue de Maintenon 2, 2008
Huile sur toile, 50x100cm
The blue night of Maintenon 2, 2008
Oil on canvas, 50×100cm
マントノンの青い夜2、2008年
画布に油彩、50×100cm
