Archive pour automne

Vue du Pont Rouge 2

Posted in Eure et Loir 2009-2010, Maintenon 2008-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , on novembre 27, 2010 by kenwada

Vue du Pont Rouge 2, novenbre 2010
Maintenon, Eure-et-Loir
Aquarelle et gouache sur papier, 67.4×49.2 cm

View from The Red Bridge 2, November 2010
Maintenon, Eure-et-Loir
Watercolour and gouache on paper, 26.5×19.5 in.

赤橋からの眺め 2、2010年11月
ウール・エ・ロワール県マントノン市
紙に水彩とグワッシュ、67.4×49.2 cm

Vue du Pont Rouge

Posted in Eure et Loir 2009-2010, Maintenon 2008-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , on novembre 6, 2010 by kenwada

Vue du Pont Rouge, novembre 2010
Maintenon, Eure-et-Loir
Aquarelle et gouache sur papier, 39.0×29.0cm

View from The Red Bridge, November 2010
Maintenon, Eure-et-Loir
Watercolour and gouache on paper, 39.0×29.0cm

赤橋からの眺め、2010年11月
ウール・エ・ロワール県マントノン市
紙に水彩とグワッシュ、39.0×29.0cm

Paysage du Parc 2

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , on octobre 30, 2010 by kenwada

Paysage du Parc 2, octobre 2010
Le Parc (commune de Maintenon), Eure-et-Loir
Aquarelle et gouache sur papier, 25.4×35.5cm

Landscape of Le Parc 2, October 2010
Le Parc (village in Maintenon), Eure-et-Loir
Watercolour and gouache on paper, 25.4×35.5cm

ル・パーの風景2、2010年10月
ウール・エ・ロワール県マントノン市内ル・パー村
紙に水彩とグワッシュ、25.4×35.5cm

Paysage du Parc

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , on octobre 29, 2010 by kenwada

Paysage du Parc, octobre 2010
Le Parc (commune de Maintenon), Eure-et-Loir
Aquarelle sur papier, 25.4×35.5cm

Landscape of Le Parc, October 2010
Le Parc (village in Maintenon), Eure-et-Loir
Watercolour on paper, 25.4×35.5cm

ル・パーの風景、2010年10月
ウール・エ・ロワール県マントノン市内ル・パー村
紙に水彩、25.4×35.5cm

Paysage de Chimay

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , on octobre 23, 2010 by kenwada

Paysage de Chimay, octobre 2010
Chimay (commune de Mévoisins), Eure-et-Loir
Aquarelle et gouache sur papier, 25.4×35.5cm

Landscape of Chimay, October 2010
Chimay (village in Mévoisins), Eure-et-Loir
Watercolour and gouache on paper, 25.4×35.5cm

シメイの風景、2010年10月
ウール・エ・ロワール県メヴォワザン市内シメイ村
紙に水彩とグワッシュ、25.4×35.5cm

Eure-et-Loir en septembre

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on septembre 30, 2010 by kenwada

Eure-et-Loir en septembre, septembre 2010
Aquarelle et gouache sur papier, 39.0×29.0cm

Eure-et-Loir in September, September 2010
Watercolour and gouache on paper, 39.0×29.0cm

9月のウール・エ・ロワール、2010年9月
紙に水彩とグワッシュ、39.0×29.0cm

Les champs de l’automne 4

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , on septembre 29, 2010 by kenwada

Les champs de l’automne 4, septembre 2010
Yermenonville, Eure-et-Loir
Aquarelle et gouache sur papier, 25.4×35.5cm

The fields of autumn 4, September 2010
Yermenonville, Eure-et-Loir
Watercolour and gouache on paper, 25.4×35.5cm

秋の畑4、2010年9月
ウール・エ・ロワール県イエルムノンヴィル
紙に水彩とグワッシュ、25.4×35.5cm

Les champs de l’automne 3

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , on septembre 28, 2010 by kenwada

Les champs de l’automne 3, septembre 2010
Le Parc, Eure-et-Loir
Aquarelle et gouache sur papier, 25.4×35.5cm

The fields of autumn 3, September 2010
Le Parc, Eure-et-Loir
Watercolour and gouache on paper, 25.4×35.5cm

秋の畑3、2010年9月
ウール・エ・ロワール県ル・パー
紙に水彩とグワッシュ、25.4×35.5cm

Les champs de l’automne 2

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , on septembre 20, 2010 by kenwada

Les champs de l’automne 2, septembre 2010
Le Parc, Eure-et-Loir
Aquarelle et gouache sur papier, 26.0×36.0cm

The fields of autumn 2, September 2010
Le Parc, Eure-et-Loir
Watercolour and gouache on paper, 26.0×36.0cm

秋の畑2、2010年9月
ウール・エ・ロワール県ル・パー
紙に水彩とグワッシュ、26.0×36.0cm

Paysage de La Vallee de L’Eure 17

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , on octobre 30, 2009 by kenwada

Paysage de La Vallée de L’Eure 17
près St-Piat, octobre 2009
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm

Landscape of La Vallée de L’Eure 17
near St-Piat, October 2009
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm

ユール谷の風景17
サン・ピア付近、2009年10月
紙に水彩、24.2×33.3cm

Paysage de La Vallee de L'Eure 17

Paris, FRANCE, Collection particulière

Paysage de La Vallee de L’Eure 16

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , on octobre 29, 2009 by kenwada

Paysage de La Vallée de L’Eure 16
près de St-Piat, octobre 2009
Aquarelle sur papier, 33.3×24.2cm 

Landscape of La Vallée de L’Eure 16
near St-Piat, October 2009
Watercolor on paper, 33.3×24.2cm 

ユール谷の風景16
サン・ピア付近、2009年10月
紙に水彩、33.3×24.2cm

Paysage de La Vallee de L'Eure 16

Paysage du Perche 4 (The Old Church 12) -L’Eglise de Bretoncelles-

Posted in Eure et Loir 2009-2010, L'Eglise (The Old Church) 2008-2011 with tags , , , , , , , , , , , , on octobre 3, 2009 by kenwada

Paysage du Perche 4  (The Old Church 12)
L’Église de Bretoncelles, septembre 2009
Bretoncelles, Orne
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm

Landscape of Perche 4
The Old Church 12, September 2009
Bretoncelles, Orne
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm

ペルシュの風景4 (古い教会12)
ブルトンセルの教会、2009年9月
オルヌ県ブルトンセル
紙に水彩、24.2×33.3cm

Paysage du Perche 4  -L'Eglise de Bretoncelles

Les champs de l’automne 1

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , , , on septembre 29, 2009 by kenwada

Les champs de l’automne 1, septembre 2009
Yermenonville, Eure-et-Loir
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm

The autumn fields 1, September 2009
Yermenonville, Eure-et-Loir
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm

秋の畑1、2009年9月
エルムノンヴィル、ユール・エ・ロワール県
紙に水彩、24.2×33.3cm 

Les champs d'automne

Paysage de La Vallee de L’Eure 15 (Vent d’automne)

Posted in Eure et Loir 2009-2010 with tags , , , , , , , , , , , , , on septembre 23, 2009 by kenwada

Paysage de La Vallée de L’Eure 15 (Vent d’automne), septembre 2009
Chimay, près de St-Piat
Aquarelle sur papier, 24.2×33.3cm

Landscape of La Vallée de L’Eure 15 (autumn wind), September 2009
Chimay, near St-Piat
Watercolor on paper, 24.2×33.3cm

ユール谷の風景15(秋風)、2009年9月
シメイ、サン・ピア付近
紙に水彩、24.2×33.3cm

Paysage de La Vallee de L'Eure 15

JAPON, collection particulière