Archive pour Japon

Les Expositions Prochaines

Posted in Expositions 2008-2011 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on juillet 1, 2010 by kenwada

Bonjour!
J’ai créé une page “Les Expositions Prochaines” pour les informations de mes expositions.
Je vais ajouter des nouvelles expositions, des changements, des modifications, etc sur cette page.
Quand une exposition est terminée, je la supprime.
Regardez cette page (au-dessous de “Je me présente”) de temps en temps, s’il vous plaît.

こんにちは。
展覧会についての情報を載せた“Les Expositions Prochaines”(この次の展覧会)というページを作りました。
これからは、このページに展覧会の追加、変更、修正等を載せていきます。
また終了した展覧会から順に削除していきます。
右側の“Je me présente”(自己紹介)の下にありますので、時々ご覧下さい。

Le petit pont Tukuda

Posted in Pastels 2006 with tags , , , , , , , , , on janvier 5, 2010 by kenwada

Le petit pont Tukuda, septembre 2006
Tukuda, Tokyo, JAPON
Pastel sur papier, 30.3×40.0cm

The small bridge Tukuda, September 2006
Tukuda, Tokyo, JAPAN 
Pastel on paper, 30.3×40.0cm

佃小橋、2006年9月
中央区佃町、東京
紙にパステル、30.3×40.0cm

L’ancienne maison estivale de l’Empereur Showa

Posted in Pastels 2006 with tags , , , , , , , , , on janvier 3, 2010 by kenwada

L’ancienne maison estivale de l’Empereur Showa, septembre 2006
Le jardin Shinjuku impérial, Tokyo, JAPON
Pastel sur papier, 30.3×40.0cm

The former summer house of the Emperor Showa, September 2006
The Shinjuku Imperial Gardens, Tokyo, Japan
Pastel on paper, 30.3×40.0cm

昭和天皇旧御涼亭、2006年9月
新宿御苑、東京
紙にパステル、30.3×40.0cm

La Porte de Shimizu

Posted in Pastels 2006 with tags , , , , , , , , , on janvier 1, 2010 by kenwada

La Porte de Shimizu, novembre 2006
Palais impérial, Tokyo, JAPON
Pastel sur papier, 29.7×22.9cm

The gate of Shimizu, November 2006
The Imperial Palace, Tokyo, JAPAN
Pastel on paper, 29.7×22.9cm

清水門、2006年11月
皇居、東京
紙にパステル、29.7×22.9cm